Pidoc-System erbjuder tjänster inom följande områden:

1. Översättning främst inom områdena
   
   • Industriell automation, speciellt tung industri
     
   • Energisystem
     
   • Medicinsk teknik
     
   • Patent
     
   • Avtal
     
   • Inköpsspecifikationer
     
   • Elektroniska musikinstrument
     
     
2. Språkgranskning av texter
   
• Läsbarhetsfrågor
• Kursen Skriv lättläst och begripligt, en dag
  
  
3. Dokumentation
   
• Drift- och underhållsanvisningar för industrianläggningar
  
• Bruksanvisningar för teknisk apparatur
  
• Sammanställning av totaldokumentation för  industrianläggningar
  
• Specifikation av dokumentation för industrianläggningar
  
  
4. Planeringsteknik och planering med hjälp av
   
   • Moderna planeringshjälpmedel såsom MS Projekt
     
   • Speciella tekniker såsom EVM, Earned Value Management, på svenska RVM, Resultatvärdemetoden, för effektiv uppföljning och styrning av projekt
     
     
     

In case

översättarens dilemma